3, note 7 ; Matthias HÄRRI in : Basler Kommentar,
Schweizerische Strafprozessordnung, 2e éd. 2014, ad art. 235 al. 2, notes 47 et 48).
Le droit du prévenu de correspondre avec des tiers ne peut être limité du seul fait que
son courrier contient des expressions subjectives et émotionnelles qui ont un
caractère inconvenant et offensant ou dépourvu d’objectivité à l’égard des autorités
chargées de l’enquête. Le prévenu peut, de par sa situation, éprouver le besoin de
faire éclater son mécontentement dû à sa situation.