Au besoin,
l’expert pourrait être interpelé une nouvelle fois sur les effets d’un tel traitement mis
en œuvre immédiatement.
1.3 Par ordonnance du 17 mai 2017, le Président e.r. de la Chambre de recours pénale
a invité le recourant, le Ministère public, Région Jura bernois-Seeland, Agence de
Moutier (ci-après : Ministère public) à qui le Parquet général a délégué la
compétence de le représenter dans la procédure de recours, ainsi qu’au Tribunal
régional des mesures de contrainte Jura bernois-Seeland à prendre position sur
l’arrêt du Tribunal fédéral.
Dans sa prise de position du 18 mai 2017, le Ministère public a conclu au rejet de