Mit einer Zustellung ist insbesondere in
einem hängigen Verfahren zu rechnen, also während eines bestehenden Prozessrechtsverhältnisses. Dieses verpflichtet die Parteien, sich nach Treu und Glauben
zu verhalten, das heisst unter anderem dafür zu sorgen, dass Entscheide, welche
das Verfahren betreffen, grundsätzlich zugestellt werden können (BGE 139 IV 228
E. 1.1; 138 Ill 225 E. 3.1; 130 Ill 396 E. 1.2.3). Sowohl die Zustellpflicht der Behörde
als auch die Empfangspflicht des Adressaten sind Pflichten prozessualer Natur. Sie
sind vernünftig, das heisst weder mit übertriebener Strenge noch mit ungerechtfertigtem Formalismus, zu handhaben.