Der Strafverfolgungsbehörde, welche über die Einstellung entscheidet, kommt ein erheblicher
Ermessensspielraum zu. Falls sich die Wahrscheinlichkeit eines Freispruchs oder
einer Verurteilung die Waage halten, drängt sich in der Regel, insbesondere bei
schweren Delikten, eine Anklageerhebung auf (BGE 138 IV 86 E. 4.1 f.). Bei der
Prüfung der Frage, ob nach der Aktenlage ein Freispruch zu erwarten ist, darf und
muss die Staatsanwaltschaft die Beweise würdigen (Beschluss des Obergerichts
des Kantons Bern BK 12 71 vom 27. Juli 2012).