La femme du bailleur est ensuite arrivée et
D.________ est finalement parvenu à fermer sa porte à clef. A.________ a essayé
encore une fois d’ouvrir la porte en appuyant sur la poignée extérieure.
1.3 Par ordonnance pénale du 14 juillet 2016, le Ministère public, Région Jura
bernois-Seeland, Agence du Jura bernois, (ci-après : Ministère public) a reconnu
A.________ coupable de violation de domicile commise le 8 juin 2015 à
E.________ pour avoir « au terme d’une discussion qui a eu lieu devant une porte
d’entrée de l’appartement de son locataire D.________, empêché ce dernier de