Le détenteur est susceptible de lui prêter à nouveau ledit véhicule en tout temps, s'il
n'est pas séquestré. Il est d'ailleurs détenteur d'un deuxième véhicule de même marque tout aussi
puissant (BMW X6) que celui faisant l'objet de la présente décision. Il n'a pas intérêt à prêter ce
véhicule-là au prévenu, mais il ne peut être garanti que tel ne sera pas le cas.