Auch bei
der Bewertung des Vollzugsverlaufs wird vom Experten darauf hingewiesen, dass
die vom Beschwerdeführer vorgebrachten Einwände nicht alle per se als ungerechtfertigt zu bezeichnen und nur auf seine Persönlichkeitsdisposition zurückzuführen seien. Der zwischenzeitliche Antrag der Vollzugsbehörde auf Umwandlung
der Massnahme in eine Verwahrung dürfte auch bei Personen, die nicht über die
Persönlichkeitseigenschaften des Beschwerdeführers verfügen, zu Misstrauen und
Verunsicherung geführt haben, zumal die seinerzeit ins Feld geführte Begründung
nicht durch eine entsprechend belastbare Befundgrundlage habe gestützt werden
können.