In der Folge kam es quasi zu einem
Therapiestillstand. Ende März 2015 wurde der Beschwerdeführer der ASMV von
den Anstalten Thorberg zur Verfügung gestellt, da er nicht mehr tragbar sei und die
Massnahme dort nicht weitergeführt werden könne. In der Folge wurde der
Beschwerdeführer während 11 Monaten in die Regionalgefängnisse Burgdorf bzw.
Thun verlegt. Am 29. April 2015 verfügte die ASMV, der Vollzug der stationären
Massnahme werde wegen Aussichtslosigkeit auf den Zeitpunkt aufgehoben auf
den vom zuständigen Gericht ein rechtskräftiger Entscheid gemäss Art. 62c Abs. 4
StGB vorliege (Vollzugsakten pag.