Nach Erhalt des Berichtsrapports der Kantonspolizei vom 8. April 2016 eröffnete
die Staatsanwaltschaft am 12. Mai 2016 ein Verfahren gegen unbekannte Täterschaft, stellte aber gleich am nächsten Tag die Verfahrenseinstellung in Aussicht
und setzte Frist, um weitere Beweisanträge zu stellen. Die Beschwerdeführerenden
beantragten am 15. Juli 2016, es sei ein Obergutachten zur Frage der Urkundenfälschung (Hineinkopieren der Unterschrift) und -verfälschung (Überprüfung der
zeitlichen Entstehungsabfolge der erwähnten Bauvorhaben, insbesondere in Form
einer Altersbestimmung auf indirektem Weg) in Auftrag zu geben. Ausserdem sei
D.___