BSG 162.11]). Die Beschwerdeführer sind – unter Vorhalt des
Nachstehenden – als Straf- und Zivilkläger durch die angefochtene Verfügung
unmittelbar in ihren rechtlich geschützten Interessen betroffen und somit zur
Beschwerdeführung legitimiert (Art. 382 Abs. 1 StPO). Die Beschwerde ist als
Laieneingabe form- und auch fristgerecht, weshalb darauf – unter Vorbehalt des
Nachstehenden – einzutreten ist.
2.2 Gemäss Art. 382 Abs. 1 StPO kann jede Partei, die ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung oder Änderung eines Entscheides hat, ein Rechtsmittel ergreifen.