Es liegen vielmehr zahlreiche
Indizien für ein tatsächliches Leiden der beiden Hunde vor. So wurden diese an einem (Hoch-)Sommertag (die Aussentemperatur betrug gemäss Anzeigerapport
kurz vor 20.00 Uhr noch 25 Grad Celsius) während rund zweieinhalb Stunden im
Fahrzeug zurückgelassen. Gemäss der Melderin C.________ hat die Sonne zumindest zeitweise direkt auf das Fahrzeug geschienen.