3. Am 16. November 2016 meldete der Veterinärdienst des Kantons Bern (VeD) gestützt auf eine anonyme Mitteilung bei der Fachstelle Tierdelikte der Kantonspolizei
Bern die Ertränkung von drei Welpen durch einen Landwirten in B.________.
Gleichentags sprachen der Polizeibeamte D.________ von der Fachstelle Tierdelikte und ein weiterer Beamter der Kantonspolizei beim fraglichen Landwirtschaftsbetrieb vor. Der Betriebsinhaber und Sohn des Beschuldigten, E.________, erklärte, die Hofhündin habe vor ca. drei Wochen sechs Welpen geworfen.