Im Steuerhinterziehungsverfahren wurde die D.________ AG gebüsst, im Strafbefehl wurde der Beschuldigte verurteilt (vgl. den Entscheid der Steuerrekurskommission vom 15. Dezember 2015, Akten Beschwerdeführerin 1, W 16 93,, pag. 04 001 007 und den Strafbefehl vom 30. Juni 2016, ibd., pag. 16 001 001).