Beschwerde gegen die Verfügung des Kantonalen Wirtschaftsstrafgerichts, Einzelgericht, vom 7. Dezember 2016 (WSG 16 25)
Regeste
Verbot der doppelten Strafverfolgung; Art. 11 StPO («ne bis in idem»-Grundsatz)
Ob eine Tat identisch ist, entscheidet sich anhand eines Vergleichs der zu beurteilenden
Lebenssachverhalte, sog. «einfache Identität» (E. 4.5).
Nur ausnahmsweise lässt sich die Ahndung ein und desselben Verhaltens einer Person in
parallelen Verfahren durch verschiedene Behörden mit dem «ne bis in idem»-Grundsatz in
Einklang bringen.