1. Gegen C.________ läuft ein Strafverfahren wegen Sachbeschädigung und Hausfriedensbruch zum Nachteil der D.________ (BM 16 47859). Im Rahmen dieses
Verfahrens ordnete die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend:
Staatsanwaltschaft) am 9. November 2016 eine Hausdurchsuchung sämtlicher
C.________ zugänglicher Räume sowie eine Durchsuchung von Aufzeichnungen
an. Die Hausdurchsuchung fand am 16. November 2016 am Domizil von
C.________ sowie seiner Mitbewohner A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer), E.________ und B.________ statt.