1. Die Beschwerde wird gutgeheissen und der Entscheid des Regionalen Zwangsmassnahmengerichts Berner Jura-Seeland ARR 16 392 vom 26. Oktober 2016 wird aufgehoben.

2. Der Beschwerdeführer wird aus dem vorzeitigen Vollzug der stationären Massnahme
entlassen.

3. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens, bestimmt auf CHF 1‘200.00, trägt der Kanton
Bern.

4. Die amtliche Entschädigung von Rechtsanwalt B.________ für das Beschwerdeverfahren wird durch das urteilende Gericht im Endentscheid festzusetzen sein.