Nach dem Gesagten ist die Beschwerde teilweise gutzuheissen. Die Verfügung der
Staatsanwaltschaft ist insoweit aufzuheben, als das Verfahren wegen Körperverletzung, evtl. fahrlässiger Körperverletzung nicht an die Hand genommen wurde. Die
Staatsanwaltschaft ist anzuweisen, gegen die Angezeigten eine Untersuchung wegen schwerer Körperverletzung, evtl. fahrlässiger schwerer Körperverletzung sowie
qualifizierter einfacher Körperverletzung zu eröffnen und die weiter notwendigen
Abklärungen zu tätigen.