Es ist nicht klar,
was Ursache der Blasenentleerungsstörung und der rezidivierenden Harnwegsinfekten ist (vgl. E. 8.2.3 hiernach). Auch wenn die Bauchspiegelung und das Stecken eines Blasenkatheters grundsätzlich ein risikoarmes Verfahren sind, können –
wie bei jedem Eingriff – Komplikationen nicht ausgeschlossen werden. Es kann
sein, dass die Harnröhre oder Blase durch das Stecken des Blasenkatheters verletzt wurden und die Beschwerdeführerin deshalb starke Schmerzen hatte. Denkbar ist auch eine Verletzung der Nerven, die die Blasenmuskulatur kontrollieren.