1.
1.1 Am 17. August 2016 verfügte die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland
(nachfolgend: Staatsanwaltschaft) bezüglich des aussergewöhnlichen Todesfalls
von Frau E.________ die Einstellung des Verfahrens gegen unbekannte Täterschaft. Folgender Sachverhalt liegt dem Verfahren zugrunde: Am 21. September
2015 um 04:51 Uhr meldete die Einsatzzentrale der Sanitätspolizei Bern an die
Kantonspolizei, dass (die schwerst pflegebedürftig gewesene) E.________ im Pflegeheim A.__