(Klinik) des D.________ (Spital)
vom 15. August 2011 lässt sich dazu Folgendes entnehmen:
«[Der Beschwerdeführer] hatte uns konsultiert mit dem klaren Auftrag zur Metallentfernung. In der Tat
war aus der Krankengeschichte, welche uns im Rahmen der Besprechung vom April 2011 zur Verfügung stand, nicht ersichtlich, dass eine Metallentfernung schon stattgefunden hat. Bei Kontrollen mehrere Jahre nach der primären Versorgung bekommen wir Ärzte heutzutage eine ausgedruckte Kopie
der digitalisierten Akten. In diesen Akten lag kein Operationsbericht vor.