Selbstverständlich hat
der Patient das grundsätzliche Recht, Einsicht in sein Patientendossier sowie Kopien daraus zu verlangen (Art. 39a GesG). In der Lehre ist umstritten, ob auch das
Original des Patientendossiers herauszugeben ist (siehe etwa JETZER, Die ärztliche
Dokumentationspflicht und der Beweis des Behandlungsfehlers, in: ZBJV
148/2012, S. 319; SCHMID, Dokumentationspflichten der Medizinalpersonen – Umfang und Folgen ihrer Verletzung, in: HAVE 2009, S. 352, je mit Hinweisen; Verneinend: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, a.a.O.).