Auf Anfrage
der Staatsanwaltschaft hin nahmen die zwei involvierten Polizeibeamten,
F.________ und G.________, zur Frage nach den Deutschkenntnissen des Beschwerdeführers Stellung sowie zu den Umständen, wie dessen Verzicht auf das
Stellen eines Strafantrags zustande gekommen sein soll. Sie gaben an, dass der
Beschwerdeführer gute Deutschkenntnisse habe und diese für eine polizeiliche
Einvernahme völlig ausgereicht hätten. Daher habe der Beschwerdeführer auch auf
sein Recht, einen Übersetzer beizuziehen, verzichtet.