Verfahrensbeteiligte A.________
a.v.d. Rechtsanwalt B.________
Beschuldigter/Beschwerdeführer

C.________
v.d. Fürsprecher D.________
Straf- und Zivilkläger

Gegenstand Erkennungsdienstliche Erfassung
Strafverfahren wegen vorsätzlicher einfacher Körperverletzung,
Tätlichkeiten und Freiheitsberaubung