Auch bei einer kleinen Operation bestehe das Risiko einer stärkeren Blutung, die
eine Bluttransfusion lebensnotwendig machen könne. Bei einer Diskushernie sei
dieses Risiko zwar gering, aber nicht einfach vernachlässigbar. In diesem Zusammenhang gelte es zu beachten, dass es – wie bei der Patientenaufklärung – nicht
auf die Komplikationsdichte, sondern auf die Belastung im Fall der Verwirklichung
des Risikos ankomme, und diese sei im Falle einer starken Blutung sehr gross.
Das Einverständniserfordernis des Spitals sei deshalb medizinisch begründet.