Dies lasse nicht auf
eine – wie es der Beschwerdeführer nenne – «Quasiwohngemeinschaft» schliessen, welche sich genugtuungserhöhend auswirke. Bezeichnenderweise schiebe
der Beschwerdeführer nach, dass der kulturelle Hintergrund der Familie auf einen
besonders engen Zusammenhalt schliessen lasse. Der kulturelle Hintergrund allein
genüge jedoch nicht. Es müsse aufgezeigt werden, wie sich dieser im Alltag manifestiere. Selbst dem Schreiben von Dr. med. H.________ vom 26. Mai 2016 lasse
sich nicht entnehmen, dass die Trennung von den Grosseltern für die attestierten
psychischen Probleme kausal gewesen sei.