1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt
gegen A.________ eine Strafuntersuchung wegen übler Nachrede, Nötigung,
Sachbeschädigung, Tätlichkeiten, Gewalt und Drohung gegen Beamte und Behörden etc. A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) befindet sich derzeit in Untersuchungshaft, welche zwecks stationärer Begutachtung in der UPD (Universitäre
Psychiatrische Dienste Bern) vollzogen wird.
Am 2. Mai 2016 fand am Domizil des Beschwerdeführers eine Hausdurchsuchung
statt, anlässlich welcher dessen Mobiltelefon und Laptop sichergestellt wurden.