5. Bei diesem Ausgang des Verfahrens sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens in
Anwendung von Art. 428 Abs. 1 StPO den Beschwerdeführern aufzuerlegen. Diese
haften für die verursachten Kosten solidarisch (Art. 418 Abs. 2 StPO).
Der Beschuldigte hat Anspruch auf Entschädigung seiner Aufwendungen im Beschwerdeverfahren. Diese werden pauschal bestimmt auf CHF 300.00 und sind
vom Kanton Bern zu tragen (BGE 141 IV 476).

6
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst:

1. Die Beschwerde wird abgewiesen.