In der Fachsprache spricht man von «funktionellen» Beschwerden, wenn diese keine organische Ursache haben. Am 10. März 2016 wurde zudem eine Schwindel- und Hörabklärung vorgenommen. Auch hier konnte kein Hinweis auf eine organische Ursache gefunden werden. In Beantwortung der Frage des Regionalgerichts, welche weiteren medizinischen/therapeutischen Behandlungen geplant/notwendig seien, kann dem erwähnten Bericht unter Ziff. 3 entnommen werden: