Am 27. März 2014 stellte die Abteilung Straf- und Massnahmenvollzug der kantonalen Poli-
zei- und Militärdirektion (ASMV) dem Regionalgericht Berner Jura-Seeland (nachfolgend:
Regionalgericht) einen Antrag auf einjährige Verlängerung der stationären Massnahme, welche mit Urteil des ehemaligen Kreisgerichts III Aarberg-Büren-Erlach vom 23. August 2004