3
7. Nach dem Gesagten erweist sich die Verfügung vom 5. März 2013, mit der die Beschwerdeführerin als Privatklägerin im abgekürzten Verfahren nicht zugelassen wurde,
als unrechtmässig. Die Beschwerde ist gutzuheissen und die angefochtene Verfügung
aufzuheben. Die Beschwerdeführerin ist als Zivilklägerin zuzulassen. Die Kantonale
Staatsanwaltschaft hat der Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwalt Y., eine
10-tägige Frist zur Anmeldung ihrer Zivilansprüche im Sinne von Art. 359 Abs. 2 StPO
anzusetzen.

[…]

4