Auszug aus den Erwägungen:
[…]
4.2 Nach Art. 179ter Abs. 1 StGB macht sich strafbar, wer als Gesprächspartner ein nichtöffentliches Gespräch ohne die Einwilligung der andern daran Beteiligten auf einen Tonträger aufnimmt. Ein Gespräch ist immer dann als nichtöffentlich zu bezeichnen, wenn
die Gesprächsteilnehmer in der begründeten Erwartung ein Gespräch führen, das ohne
technische Hilfsmittel nicht mitgehört werden kann. Diese Erwartung kann sich aus dem
Ort des Gesprächs ergeben oder im begrenzten Kreis der Gesprächsteilnehmer
(VON INS/WYDER, in Basler Kommentar Strafrecht II, 3. Auflage, 2013, Art. 179ter N 4 und
179bis N 10 und 12).