3
4.2 Gemäss Art. 434 Abs. 1 StPO haben Dritte Anspruch auf angemessenen Ersatz ihres
nicht auf andere Weise gedeckten Schadens sowie auf Genugtuung, wenn sie durch
Verfahrenshandlungen oder bei der Unterstützung von Strafbehörden Schaden erlitten
haben. Über die Ansprüche ist im Rahmen des Endentscheids zu befinden. In klaren
Fällen kann die Staatsanwaltschaft schon im Vorverfahren darüber entscheiden (Art. 434
Abs. 2 StPO).