Redaktionelle Vorbemerkungen
Das Verfahren gegen die Beschuldigte wurde wegen Sachbeschädigung eingestellt, ohne
Ausrichtung einer Entschädigung oder Genugtuung an die Beschuldigte. Im Beschwerdeverfahren verlangte die Beschuldigte eine Entschädigung durch den Privatkläger. Die Beschwerdekammer hatte zu beurteilen, ob sich die Entschädigungspflicht des Privatklägers
auf mutwilliges oder grob fahrlässiges Verhalten beschränkt.

Auszug aus den Erwägungen:

[...]