Zudem habe der Fall internationale Bezüge nach den
Niederlanden und China aufgewiesen. Die Privatklägerin habe Schadenersatzansprüche
und die Herausgabe der sichergestellten bzw. beschlagnahmten Maschinen verlangt. Mit
Blick auf den Gesamtwert der Maschinen – aber ohne Berücksichtigung des
Betrugsvorwurfs – habe die Privatklägerin die geltend gemachte
Schadenersatzforderung auf ca. Fr. 400'000.00 beziffert. Mit dem Strafverfahren seien
somit erhebliche finanzielle Risiken für den Beschwerdeführer verbunden gewesen.
Dessen Ausgang sei auch massgeblich für das Ergebnis eines allfälligen Zivilprozesses
zwischen ihm und der Y. AG.