Die Polizei
hat demzufolge die Auskunftsperson insbesondere darauf hinzuweisen, welche Straftaten
Gegenstand des Verfahrens bilden, gegen wen sich die Ermittlungen richten und dass sie
die Aussage und Mitwirkung verweigern kann. Einvernahmen ohne diese Hinweise sind
gemäss Art. 158 Abs. 2 StPO im Sinn von Art. 141 Abs. 1 StPO absolut unverwertbar.

Die Beschwerdekammer in Strafsachen hat beschlossen:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Das Protokoll vom 25. Juli 2012 ist aus den Strafakten zu entfernen, bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens unter separatem
Verschluss zu halten und danach zu vernichten (Art. 141 Abs. 5 StPO).
[...]