13 DSG keine
genügende gesetzliche Grundlage dar.
Unabhängig davon fehlte es auch am Erfordernis des hinreichenden Tatverdachts, käme
der Einsatz der hier von der Firma E angewendeten Ermittlungsmethode – selbst wenn
sie von der Strafverfolgungsbehörde in Auftrag gegeben würde – einer sogenannten „fis-
hing-expedition“ (verdachtsunabhängige Beweisausforschung) gleich. Eine solche ist bekanntlich verboten, weil sie den (konkreten) Verdacht erst begründen soll (vgl. hiezu Botschaft zur Vereinheitlichung des Strafprozessrechts vom 21.12.2005, S. 1237; GLESS,
a.a.O., Art. 141 N. 81; BGer 6B_757/2010 vom 7.2.2011, E. 2.4);