Die Beschwerdekammer in Strafsachen hat beschlossen:
1. Die Beschwerde wird gutgeheissen und die Verfügung vom 7. Januar 2011 aufgehoben.
2. Die Verfahrenskosten gehen zulasten des Kantons Bern.
3. Der Beschwerdeführerin wird eine Entschädigung von [...] ausgerichtet.
4. Zu eröffnen: [...]
Begründung:
I. Sachverhalt
1. Die Firma X ist exklusive Inhaberin der Rechte an den Darbietungen der Künstlergruppe
Y sowie den dazugehörigen Tonbandaufnahmen, u.a. des Musiktitels „A“. Am 13. Dezember 2010 liess sie mit gleichzeitiger Konstituierung als Privatklägerin im Straf- und Zivilpunkt Anzeige erstatten wegen Urheberrechtsverletzung im Sinn von Art.