Dabei kann per analogiam auf Art. 41 OR
zurückgegriffen werden, wonach zum Ersatz des Schadens verpflichtet ist, wer einem
andern widerrechtlich einen Schaden zufügt, sei es mit Absicht, sei es aus Fahrlässigkeit. Widerrechtlich im Sinne von Art. 41 Abs. 1 OR ist ein Verhalten dann, wenn
es gegen Normen verstösst, die direkt oder indirekt Schädigungen untersagen bzw.
den Rechtsunterworfenen ein Schädigungen vermeidendes Verhalten vorschreiben.