Nach bundesgerichtlicher Rechtsprechung ist diese Bestimmung gestützt auf den
französischen Gesetzestext („des crimes ou des délits graves“) dahingehend auszulegen, dass „Verbrechen oder schwere Vergehen“ drohen müssen (BGE 137 IV 84 E. 3.2).
Als schwere Vergehen gelten dabei diejenigen Tatbestände, bei welchen nicht ausschliesslich eine Geldstrafe, sondern (alternativ) auch eine Freiheitsstrafe droht (FORSTER,
in: Basler Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung, Basel 2011, Art. 221 N
12 und Fn 50). Die Begehung der in Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO genannten schweren Delikte muss ernsthaft zu befürchten sein.