par une commune à raison du versement indu de prestations d'aide
sociale. »

Damit hat sich das Bundesgericht zwar de facto für eine Anspruchskonkurrenz ausgesprochen. Zu bedenken ist jedoch, dass im bundesgerichtlichen Beschwerdeverfahren in Bezug
auf die Verletzung von kantonalem Recht das Rügeprinzip gilt (Art. 106 Abs. 2 BGG) und
sich das Bundesgericht auch strikt daran hält. Es hatte mit anderen Worten gar nicht zu
prüfen, ob die Zulassung der Sozialdienste als Zivilkläger durch die 3. Strafkammer rech-