Die Weitergabe besonders schützenswerter Personendaten nach Art. 10 Abs. 1
Bst. b KDSG verlangt u.a. eine gesetzliche Befugnis der ersuchenden Behörde zur
Bearbeitung. Das SchKG kennt keine Bestimmung, welche das Betreibungsamt zur
Datenbearbeitung für die Feststellung des Aufenthaltsorts des Schuldners zwecks
Zustellung des Zahlungsbefehls befugt. Die Universitären Psychiatrischen Diensten Bern
AG, ein «anderer Träger öffentlicher Aufgaben» gemäss Art. 95 KV, kann insofern dem
Betreibungsamt gestützt auf Art. 10 Abs. 1 Bst. b KDSG keine Auskunft über einen
allfälligen Aufenthalt des Schuldners zwecks Zustellung des Zahlungsbefehls erteilen
(E 3.1).