{"Signatur": "BE_OG_007", "Spider": "BE_ZivilStraf", "Datum": "2022-07-05", "PDF": {"Datei": "BE_ZivilStraf/BE_OG_007_ABS-2022-65_2022-07-05.pdf", "URL": "https://www.zsg-entscheide.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/ABS_2022_65_323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e7783dff3a7ddf7ea2b44fb7da1305eaeebfea0f26ac8624fb79ad5db7c7448341f4189909305794981dc84536505f36b062?path=323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e7783dff3a7ddf7ea2b44fb7da1305eaeebfea0f26ac8624fb79ad5db7c7448341f4189909305794981dc84536505f36b062&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=ABS_2022_65", "Checksum": "3dc5cb24d05d4bc0b552a5ede552db5a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ABS 2022 65"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Obergericht Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen 05.07.2022 ABS 2022 65"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour suprême Autorité de surveillance en matière de poursuite pour dettes et faillite 05.07.2022 ABS 2022 65"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Obergericht Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour suprême Autorité de surveillance en matière de poursuite pour dettes et faillite"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna  Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen  des Obergerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wirtschaftlichkeit einer selbständigen Tätigkeit - Berücksichtigung von Berufsaus-lagen im Existenzminimum / Pfändung einer festen Verdienstquote trotz variablem Einkommen  / Voraussetzungen einer stillen Lohnpfändung | BA BM, DS Mittelland"}], "ScrapyJob": "446973/22/2112", "Zeit UTC": "04.12.2025 01:34:12", "Checksum": "9753584f8e8bf9ce72b89ba803553172", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bern Obergericht Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen 05.07.2022 ABS 2022 65\nRegeste:\nWirtschaftlichkeit einer selbständigen Tätigkeit - Berücksichtigung von Berufsaus-lagen im Existenzminimum / Pfändung einer festen Verdienstquote trotz variablem Einkommen  / Voraussetzungen einer stillen Lohnpfändung | BA BM, DS Mittelland\n\nObergericht Cour suprême\ndes Kantons Bern du canton de Berne\n\nAufsichtsbehörde in Betrei- Autorité de surveillance\nbungs- und Konkurssachen en matière de poursuite\net de faillite\n\nHochschulstrasse 17\nPostfach\nEntscheid\n3001 Bern ABS 22 65\nTelefon +41 31 635 48 04 ABS 22 84\nFax +41 31 634 50 53\naufsichtsbehoerdeschkg.bern@justice.be.ch\nwww.justice.be.ch/obergericht Bern, 5. Juli 2022\n\nBesetzung Oberrichter Studiger (Präsident), Oberrichterin Grütter und\nOberrichterin Falkner\nGerichtsschreiberin Bank\n\nVerfahrensbeteiligte A.________\nBeschwerdeführer\n\ngegen\n\nBetreibungsamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen\n\nGegenstand Beschwerde (Art. 17 SchKG)\nRegeste:\n\nWirtschaftlichkeit einer selbständigen Tätigkeit – Berücksichtigung von Berufsauslagen im Existenzminimum\nDie Tätigkeit als Agent (Art. 418a ff. OR) stellt eine selbständige Erwerbstätigkeit dar. Daran ändert nichts, dass im Sozialversicherungsrecht allenfalls von einer unselbständigen\nErwerbstätigkeit ausgegangen wird, zumal dieses den Begriff des Einkommens aus unselbständiger oder selbständiger Erwerbstätigkeit autonom definiert (E. 4.3).\nIst die selbständige Erwerbstätigkeit eines Schuldners dauerhaft unrentabel, kommt einem\nFahrzeug, das er für die Ausübung dieser Tätigkeit braucht, kein Kompetenzcharakter im\nSinne von Art. 92 Abs. 1 Ziff. 3 bzw. Art. 93 Abs. 1 SchKG zu. Entsprechende Auslagen\nsind daher bei der Berechnung des Existenzminimums nicht zu berücksichtigen (E. 4.2,\n4.4). Demgegenüber stellen Ausgaben für die auswärtige Verpflegung trotz fehlender Rentabilität der Geschäftstätigkeit anrechenbare Ausgaben dar (E. 4.6).\n\nPfändung einer festen Verdienstquote trotz variablem Einkommen\nDie Pfändung einer festen Verdienstquote trotz variablem Einkommen ist zulässig und\ninsbesondere angezeigt, wenn der Schuldner keine Abrechnungen oder Unterlagen einreicht, die eine Bestimmung des effektiv jeden Monat Verdienten zulassen (E. 5.1 f.).\n\nVoraussetzungen einer stillen Lohnpfändung\nFür die Gewährung einer stillen Lohnpfändung müssen kumulativ folgende drei Voraussetzungen erfüllt sein: Erstens (1) muss der Schuldner glaubhaft machen, dass sein Arbeitsplatz gefährdet ist. Zweitens (2) müssen sämtliche Gruppengläubiger der «stillen Lohnpfändung» zustimmen. Drittens (3) muss ein glaubhaftes Versprechen des Schuldners\nvorliegen, den gepfändeten Monatsbetrag regelmässig abzuliefern (E. 6.2 f.).\n\nErwägungen:\n\nI.\n\n1. A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) wird in der Pfändungsgruppe\nNr. ________ des Betreibungsamtes Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland (nachfolgend: Betreibungsamt), von drei verschiedenen Gläubigern über eine Forderungssumme von insgesamt CHF 40'669.20 betrieben. Am 24. Januar 2022 wurde\ndie Pfändung vollzogen. Nach Einreichung weiterer Unterlagen berechnete das Betreibungsamt am 24. Februar 2022 das Existenzminimum des Beschwerdeführers,\nwobei es eine pfändbare Lohnquote von CHF 569.00 festlegte (variables Einkommen von monatlich CHF 3'659.00; abzüglich Grundbedarf CHF 1'200.00, Miete\nCHF 1'290.00, auswärtige Verpflegung CHF 200.00, Arbeitsfahrten Auto\nCHF 400.00, ausmachend Existenzminimum in der Höhe von CHF 3'090.00; Vernehmlassungsbeilage [VB] 1, 2, 9).\n\n"}