Voraussetzung für die Beseitigung des Rechtsvorschlags durch
die Verwaltungsbehörde ist, dass die materielle Verfügung über den in Betreibung
gesetzten Anspruch erst nach erhobenem Rechtsvorschlag und zusammen mit
dessen Beseitigung erlassen wird. Aufgrund eines vollstreckbaren (kantonalen oder
eidgenössischen) Verwaltungsentscheids kann unter den gleichen Voraussetzungen wie bei einem im ordentlichen Prozessverfahren ergangenen Zivilurteil ohne
weiteres, d.h. ohne anschliessendes Rechtsöffnungsverfahren, die Fortsetzung der
Betreibung verlangt werden (vgl. AMONN/WALTHER, Grundriss des Schuldbetrei-