Die Rechtsprechung billigt der Einsicht in die Konkursakten noch eine weitere
Funktion zu: Wer unabhängig von seiner Gläubigerstellung im Konkurs zu Schaden
gekommen ist und den Ausfall gegenüber einem Dritten einklagen will, kann die
Konkursakten einsehen, um Beweise gegen den Dritten zu sammeln (BGE 141 III
281 E. 3.3.2 mit Hinweisen).