Beim zur Genehmigung unterbreiteten Beschluss der Gesuchstellerin geht es im
Kern um die Streichung der «Investor Put Option», also des Rechts der Gläubiger,
bereits zwei Jahre vor Ablauf des Anleihens die vorzeitige Rückzahlung inkl. Zins
zu verlangen (Ziff. 5 Bst. d der Anleihensbedingungen, GB 6 S. 34). Die Streichung
dieses Rechts wirkt sich wie eine Stundung der Anleihe aus und fällt – a maiore ad
minus – unter Art. 1170 Abs. 1 Ziff. 5 OR, welcher die Stundung eines fälligen oder
binnen fünf Jahren verfallenden Anleihens oder Teilbeträgen hiervon regelt.