4. Betreibungsgläubiger kann nur sein, wer über eine eigene Rechtspersönlichkeit verfügt
(SABINE KOFMEL EHRENZELLER, in: Staehelin/Bauer/Staehelin [Hrsg.], Basler Kommentar
zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs, SchKG I, Basel 1998, N 18 zu Art.
67 SchKG). Diese Eigenschaft fehlt der Zweigniederlassung, weil sie über keine
Rechtspersönlichkeit verfügt (BGE 120 III 11, S. 13 E. 1; BGer vom 02.02.2004,
4P.184/2003 E. 2.2.2). In einem Prozess kann der Zweigniederlassung deshalb nie die
Klägerrolle zukommen (LEUCH/MARBACH/KELLERHALS/STERCHI, Die Zivilprozessordnung für
den Kanton Bern, 5. A., Bern 2000, N 1a zu Art. 35 ZPO).