Le montant du butin
emporté par le prévenu – moins de CHF 4'000.00 – n’est certes pas considérable,
mais il n’est pas non plus insignifiant. Les objets et valeurs patrimoniales ont pu
être restitués au lésé.