Il n’a pas
expliqué qu’il aurait aperçu une autre personne à cette occasion (D. 11 l. 111-125)
et il aurait uniquement été surpris par le plaignant (D. 220 l. 44-45). Le prévenu a
affirmé de manière catégorique que l’épouse de ce dernier ne se trouvait pas dans
le logement au moment des faits, indiquant : « je suis sûr qu’elle n’était pas là, j’ai
regardé dans toute la maison » (D. 221 l. 37-40). Au surplus, le rapport de la police
cantonale bernoise ne fait aucunement mention que l’épouse de D.________ se
serait trouvée à son domicile (D. 121-124). Au demeurant, celle-ci n’a pas été