9
s’est retrouvé confronté au prévenu (D. 129 l. 22 ss). Ceci aggrave encore
davantage le potentiel traumatique d’un tel événement ainsi que la culpabilité du
prévenu, une telle constellation représentant une gravité non négligeable pour ce
type d’infractions.
13.6 Contrairement à ce qu’a retenu la première instance, il ne saurait être considéré
que la présence ou l’absence de l’épouse de D.________ dans la maison au
moment des faits constitue un élément secondaire sans importance.