- condamné A.________ :
1. à une amende contraventionnelle de CHF 250.00, la peine privative de liberté de
substitution étant fixée à 3 jours en cas de non-paiement fautif ;
2. au paiement des frais de procédure d’un total de CHF 1'100.00 (y compris
CHF 150.00 du Ministère public, CHF 100.00 pour la procédure d’opposition et
CHF 850.00 pour la procédure par-devant le Tribunal régional) ;
si aucune motivation écrite du jugement n’est exigée, l’émolument est réduit de